Первая речь Хусейна (а) в день Ашура
Хусейн (а) встал, опёрся на свой меч и сказал им громким голосом: «Призываю вас именем Аллаха, знаете ли вы меня?»
Они сказали: «Да, ты – внук Посланника Аллаха (с)».
— Во имя Аллаха, знаете ли вы, что мой дед – Посланника Аллаха (с)?
— Да.
— Во имя Аллаха, знаете ли вы, что мой отец – Али ибн Аби Талиб (а)?
— Да.
— Во имя Аллаха, знаете ли вы, что моя мать – Фатима Захра, дочь Мухаммада Мустафы (с)?
— Да.
— Во имя Аллаха, знаете ли вы, что моя бабушка – Хадиджа, первая женщина этой уммы?
— Да.
— Во имя Аллаха, знаете ли вы, что господин мучеников Хамза – дядя моего отца?
— Да.
— Во имя Аллаха, знаете ли вы, что мой дядя – Джафар Тайар, летающий в Раю (на ангельских крыльях)?
— Да.
— — Во имя Аллаха, знаете ли вы, что этот меч – меч Посланника Аллаха (с)?
— Да.
— Во имя Аллаха, знаете ли вы, что эта чалма, которая сейчас на мне, – чалма Посланника Аллаха (с)?
— Да.
— Во имя Аллаха, знаете ли вы, что Али (А) был первым мужчиной в Исламе, самым знающим среди них, самым терпеливым среди них, и что он – повелитель всякого верующего и всякой верующей?
— Да.
— Тогда почему вы считаете дозволенным пролитие моей крови? А ведь мой отец – тот, кто будет поить из реки Каусар, и знамя славы в деснице его в День Суда!
— Мы знаём всё это, однако не оставим тебя, пока ты не умрёшь с жаждущими губами.
Когда он говорил эту речь, его дочери и его сестра Зейнаб услышали его слова, и плакали, и били себя, и возвысили свои голоса. И он послал к ним Аббаса и своего сына Али, сказав им: «Успокойте их. Клянусь жизнью, их плач ещё усилится!»
И передано, что к Умару ибн Сааду пришло письмо от Убейдуллаха ибн Зияда, которое приказывало ему быстрее начать сражение и предостерегало от медлительности. И они поскакали в сторону Хусейна (а).